这篇文章给大家聊聊关于法语翻译，以及好句子温柔法语翻译简短对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。
本文目录
[One]、法语翻译***祝福语***很简单的***好的加分
〖One〗、Laetitia_2008的文章是很好的翻译.只不过,对方如果语法好的话,这点错误会被看出:
〖Two〗、-《qu’ils resteront toujours dans nos coeurs.》
〖Three〗、这句从句(PROPOSITION SUBORDONEE COMPLETVE)里,动词的语式(LE MODE)和时态(LE TEMPS)应该是LE SUBJONCTIF PRESENT.因为主句里的动词是个心愿动词(ESPERER).
〖Four〗、法文语文里,LE SUBJONCTIF FUTUR是不存在的.
〖Five〗、J'ESPERE QUE TU VAS BIEN(这句话,我想是词典里的句子).的确,里面记载着动词"ESPERER"是可以带INFINITIF语态的动词.
〖Six〗、但法文的语法说:TOUTE SUBORDONNEE COMPLETTIVE APRES UN VERBE DE VONLONTE,DE SOUHAIT, ADMET UN VERBE AU SUBJONCTIF.
〖Seven〗、-JE VOUDRAIS QUE TU FASSES LA TRADUCTION DE CE TEXTE.
〖Eight〗、-JE SOUHAITE QUE TA REPONSE SOIT ADMISE.
〖Nine〗、同样,如果 ESPERER EST UN VERBE DE SOUHAIT,D'APRES LA REGLE,从句里的动词应该是SUBJONCTIF.(你那样写一定有你的分析,不妨解释下你的语法分析.)
〖Ten〗、SUBJONCTIF FUTUR N'EXISTE EN FRANCAIS,CECI EST SUR.
1〖One〗、法文中,SUBJONCTIF里的时态只有PRESENT,IMPARFAIT,PLUS QUE PARFAIT和PASSE.
[Two]、法语爱情说说带翻译 表达爱情句子分享
〖One〗、 Comme c'est: est inévitable, de l'eau, de l'éternité, essayé de possession.我想抱紧你，在车水马龙之间，在人来人往以后。下面就来看看法语爱情说说带翻译，法语中表达爱情句子。
〖Two〗、没人规定，你喜欢我，我就要喜欢你，你给我什么，我就也要给你什么。
〖Three〗、 Personne ne prévoit, je t'aime, je t'aime, vous m'avez donné quoi, alors, je vous donne quelque chose.
〖Four〗、据说你太喜欢一个人，那个人就不会喜欢你。
〖Five〗、 Il paraît que tu aime quelqu'un qui ne vous aime pas.
〖Six〗、如果不是相互喜欢，你越痴情，给对方的负担就越重。
〖Seven〗、 Si ce n'est pas comme l'autre, plus vousêtes amoureuse, donne un fardeau plus lourd.
〖Eight〗、陪你走完了这一段路，我也变成你路过的路，从此人山人海，不再归来。
〖Nine〗、 Vous accompagnerà la fin d'un segment de route, je suis devenu Road, tu passesà partir de la mer, de ne plus revenir.
〖Ten〗、没必要和女友争个面红耳赤，她错了，你让着，她会感激你，其实她知道是她不讲理。
1〖One〗、 Il n'est pas nécessaire et la copine de lutter pour un rouge, elle a tort, tu fais, elle vous sera reconnaissant, mais elle sait qu'elle n'est pas raisonnable.
1〖Two〗、 Je peux te gâter peutégalement de vous.
1〖Three〗、等我足够好了就去追你，不合适也要尝试。
1〖Four〗、 Et j'ai assez bien aller après toi, inapproprié d'essayer.
1〖Five〗、我好想抱抱你，闻闻你身上的味道，把下巴搁在你的肩上，然后乖乖睡着。
1〖Six〗、 J'ai envie de vous embrasser, sentir l'odeur de votre corps, votre menton sur tonépaule, et bien dormir.
1〖Seven〗、你：你到底喜欢我什么?我改还不行么!我：我就喜欢你不喜欢我!你改呀!
1〖Eight〗、 Tu aimes quoi? Je peux changer! Moi: Je t'aime n'aime pas moi! T'as changé!
1〖Nine〗、你以为我的秒回只是个巧合吗?那你一定不知道我等的眼睛发疼。
20、 Tu crois que je les secondes n'est qu'une coïncidence? Tu ne sais pas,à mes yeux, mal.
2〖One〗、觉得怎么爱你都不够，却又觉得抱住你就够了。
2〖Two〗、 Comment trouvez- vous aime ne sont pas assez, mais que vous embrasser, c'est assez.
2〖Three〗、真正的爱从来无关风月，只在平淡的流年里变作永恒。
2〖Four〗、 L'amour n'est pas romantique, juste dans insipide fugace a changé pour l'éternité.
2〖Five〗、据说分手后再和好的情侣第二次还会因为相同的原因分开。
2〖Six〗、 C'est la deuxième fois aussi amants de post- rupture et pour la même raison.
2〖Seven〗、你说十里桃花两人一马，后来谢了繁华生死无话。
2〖Eight〗、 Tu as dit 10 dans la fleur de pêcher deux hommesà cheval, alors merci prospère de la vie et de la mort.
2〖Nine〗、很佩服这类女孩子：当她发现对方不是真心喜欢她，她可以立刻洒脱地分手，其他女人，可能会继续自己骗自己。
30、 Admire ce genre de fille: quand elle a découvert que l'autre partie n'est pas vraiment comme elle, elle peut immédiatement librement rompu, d'autres femmes, peuvent continuer de se tromper.
3〖One〗、如果一个男生可以被你欺负到毫无尊严还不离开说明他真的很喜欢你。
3〖Two〗、 Si un garçon peutêtre intimidé par toià sans dignité ne partent pas encore qu'il t'aime vraiment beaucoup.
3〖Three〗、人生那样短，与你共度，才不算辜负。
3〖Four〗、 Que la vie est courte, et toi, de ne pas décevoir.
3〖Five〗、一个人的时候就会经常想到你，想到当初我们在一起时的种种甜蜜，想到那些曾经觉得牢不可破的诺言，虽然最后分开时很多话都碎了一地，也会笑那时的荒唐，但从不后悔和你一起走过的路，反而依旧庆幸我们可以出现在彼此的青春中。
3〖Six〗、 Lorsqu'une personne est souvent de penserà toi, lorsque nous avonsà l'autre lorsque les doux, penseà ceux qui me incassable de promesses, mais enfin séparés beaucoup de mots est brisé, de rire et de la folie, mais ne regrette jamais lu marcher avec vous, mais encore heureux qu'on peut apparaître dans l'unà l'autre de la jeunesse.
3〖Seven〗、来世只做你庭前的一株桃花，为你开一树似锦繁华。
3〖Eight〗、你本是该咆哮世间的怪物，却非要收敛爪牙做个废物。
3〖Nine〗、 Tu est le monstre le rugissement du monde, mais pas de convergence laquais comme un déchet.
40、我还是喜欢你，像云漂泊九万里，不曾歇息。
4〖One〗、 Je t'aime toujours, comme un nuage dérive 90 000 kilomètres, n'a pas de repos.
4〖Two〗、错过的从前用将来补全，陪着你到静止的地方。
4〖Three〗、 Mlle anciennement utiliséeà l'avenirà compléter, vous accompagner au repos où.
4〖Four〗、 Tu n'est qu'un rêve, mais j'ai trop dormi.
4〖Five〗、经过很多以后你还能不能像原来一样说出一句我喜欢你了。
4〖Six〗、 Après beaucoup d'après vous ne peux pas comme avant de dire un mot, je t'aime.
4〖Seven〗、我喜欢苹果，你却给我一箱梨，你问我感动么，我没法回答，于是你向大家说，你为我付出那么多，我却只是冷漠。
4〖Eight〗、 J'aime les pommes, tu m'a donné une boîte de poires, vous m'avez demandé de touché? Je n'ai pas de réponse, si tu le dis, tu me paies autant, mais je n'ai que de l'indifférence.
4〖Nine〗、你是我用尽一生写的情诗，埋在漫长的岁月里，埋在黑暗深处等待发芽。
50、 Tu es mon amour de ma vie toutécrit, enterré dans de longues années, enterré dans l'obscurité attends de grandir.
5〖One〗、把你我的余生岁月熬成一碗汤，悲喜共享。
5〖Two〗、- des années de ma vieà bouillir dans un bol de soupe et de partage.
5〖Three〗、你要是再丑点，我或许可以跟你逛逛街，看场电影，吃个西餐散散步，对着星星谈谈人生和理想，可是你那么好看，我只想和你睡觉。
5〖Four〗、 Si tu es encore moche, je pourrais peut-être te faire des courses, voir un film, manger des aliments se promener, faceà la vie et l'idéal d'étoiles parler, mais tu es si jolie, je veux coucher avec toi.
5〖Five〗、一个人愿意为你和所有异性保持距离，这就足够了。
5〖Six〗、 Un homme prêtà tout pour vous et continueà distance, c'est assez.
5〖Seven〗、有的人，一段时间不联系就会冷淡。有的人，几年见一次也还是会心动。
5〖Eight〗、 Certaines personnes, pendant une durée de contact sera froid.Certaines personnes, quelques années de voir une fois encore l'échocardiographie.
5〖Nine〗、愿你能过得尽兴，而不是庆幸，愿你没有软肋，也不需要铠甲。
60、 Peut-être trop apprécier, mais n'est pas content, tu voudrais pas de faiblesse, n'ont pas besoin d'une armure.
6〖One〗、我不知道遇见你是对是错，但我知道遇见你我开心过。
6〖Two〗、 Je ne sais pas vous www.guaze.com rencontrer est bonne ou mauvaise, mais je sais que je suis heureux de vous rencontrer.
6〖Three〗、从前我是一个很酷的杀手，遇见他时他说他喜欢不染血腥的女子，我就擦净剑上的血乖乖的跟着他，后来他爱上了一个杀人不眨眼的女魔头。
6〖Four〗、 Avant, j'étais un tueur cool, quand il dit qu'il aime pas de colorant putain de femme, j'ai du sang sur l'épée d'essuyage docilement avec lui, puis il est tombé amoureux d'une femme de tête meurtrier.
6〖Five〗、距离之所以可怕，是因为你不知道他是在想念你，还是在忘记你。
6〖Six〗、 La distance est terrible, parce que tu ne sais pas ce qu'il te manque, ouà vous oublier.
6〖Seven〗、我提出了分手，而更可笑的是我瞒着所有人继续爱了你好久。
6〖Eight〗、 J'ai rompu, mais le plus drôle, c'est que j'ai caché tous continuerà t'aime depuis longtemps.
6〖Nine〗、过度热情会把被爱的宠坏，忽冷忽热会把最爱的推开。
70、 Excès de zèle va gâcher son aimée, chaud et froid va t'aime plus poussé.
7〖One〗、喜欢大概就是：在所难免，覆水难收，万劫不复，竭力想要占有。
7〖Two〗、 Comme c'est: est inévitable, de l'eau, de l'éternité, essayé de possession.
7〖Three〗、我想抱紧你，在车水马龙之间，在人来人往以后。
7〖Four〗、 Je veux te serrer fort, dans le trafic de poids lourds, entre le va- et- vient plus tard.
7〖Five〗、说白了，其实我这个人很贱，见一个爱一个，可是你若不离开，我也不会遇见下一个。
7〖Six〗、 Franchement, je suis l'homme bon marché, de voir une personne aimée, mais si tu ne pars pas, je ne veux pas rencontrer le prochain.
7〖Seven〗、明明就是该玩的年纪，偏要扯上爱情，活该你心疼。
7〖Eight〗、 C'est le vieux jeu, est tiré de l'amour, le mérite vous aime tendrement.
7〖Nine〗、你教我爱上你，但却忘了教我遗忘。
80、 Tu m'as apprisà tomber amoureux de toi, mais il a oublié de m'oublier.
8〖One〗、 Je n'ose pas parler de ma vie ne vous envoie ce processus.
8〖Two〗、你总说我很好，可为什么你不要。
8〖Three〗、 Tu as toujours dit que je vais bien, pourquoi tu ne le sois pas.
8〖Four〗、你是我最爱的人别人给我再多糖都不换。
8〖Five〗、 L'amour, c'est l'actrice a fumé Li chen une gifle, Li chen,à son tour, a demandé sa main n'est pas mal.
8〖Six〗、值不值得，我都做了;可不可能，我都期待了;剩下的，你看着办吧。
8〖Seven〗、ça vaut, je l'ai fait, peut-être, j'ai attendu; le reste, tu vois.
8〖Eight〗、想做一个很酷的人，扭头就走，比你残忍比你狠。
8〖Nine〗、 Faire un mec cool, tournéà gauche, que vous que tu es cruel.
90、我还是很喜欢你，像风走了八百里，不问归期。
9〖One〗、 Je vous aime beaucoup, comme le ventà partir de 800, indépendamment de la date de son retour.
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。
